Nhạc: Toshio Fujita
Lời: Masaru Sato
Ca sĩ: The Broad Side Four
Dịch: Nhim Ken

Wakamono tachi
Con đường ấy, xa xôi tưởng chừng vô tận
Vậy mà sao vẫn cắn răng bước
Đi thật sao… Làm đến mức đó sao…

Người ấy, giờ không còn nữa
Vậy mà sao vẫn luôn tìm kiếm
Đi thật sao… Dù không biết đâu là đích đến…

Con đường ấy, nối với những hy vọng
Mỗi khi bình minh ló rạng
Những người trẻ tuổi lại lên đường.

Mỗi khi bình minh ló rạng
Những người trẻ tuổi lại lên đường.

Kanji
だのになぜ 歯をくいしばり
君は行くのか そんなにしてまで

君のあの人は 今はもういない
だのになぜ 何をさがして
君は行くのか あてもないのに

君の行く道は 希望へと続く
空にまた 日が昇るとき
若者はまた 歩き始める

空にまた 日が昇るとき
若者はまた 歩き始める

Romanji

Wakamono-tachi
Kimi no yuku michi wa Hateshi naku tooi
Dano ni naze Ha wo kui shibari
Kimi wa yuku no ka Sonna ni shite made
Kimi no ano hito wa Ima wa mou inai
Dano ni naze Nani wo sagashite
Kimi wa yuku no ka Ate mo nai no ni
Kimi no yuku michi wa Kibou he to tsudzuku
Sora ni mata Hi ga noboru toki
Wakamono wa mata Aruki hajimeru
Sora ni mata Hi ga noboru toki
Wakamono wa mata Aruki hajimeru

0 comments: